In an Inbox message, you can @-mention another user and they get a notification of being mentioned, and can easily pop into the conversation from that notification.